Zoom F4 Рекордер

Zoom F4 – професійний польовий аудіо рекордер

Незалежні фільммейкери ще ніколи не мали таких широких можливостей. Завдяки доступності сучасних технологій та новітнім каналам поширення (наприклад, Youtube), для творчості настала справді нова ера… і це лише початок.

Zoom F4 дозволить вам підняти звук у ваших фільмах на якісно новий рівень. 6 входів та 8-трековий запис, безшумні мікрофонні підсилювачі та підтримка тайм-коду – все це дозволить вам створювати аудіо, яке раніше було доступне лише голлівудським кіностудіям.

Якісна звукова картина радикально змінює сприйняття фільмів глядачами. Саме тому ми створили Zoom F4. Щоб аудіо професійний рівень назавжди стало доступним. F4 був спроектований з огляду на незалежних фільммейкерів, щоб надати їм професійний аудіо рекордер за доступною ціною.

Функції та можливості:

Мультитрековий польовий аудіорекордер з вбудованим мікшером (6 входів/8 доріжок)
6 дискретних входів, включаючи 4 суміщених роз'ємів Neutrik XLR/TRS, що замикаються, 3,5-міліметровий стерео вхід і роз'єм для мікрофонних капсуль Zoom
Входи 5/6 можна використовувати для подачі сигналу на камеру з метою моніторингу
Компактний та легкий металевий корпус вагою близько 0,9 кг (без батарейок)
Високоякісні мікрофонні підсилювачі з посиленням до 75 дБ, еквівалентним вхідним шумом (EIN) менше -127 дБ та +4 дБ для лінійних входів
Підтримка аудіозапису до 24-біт/192 кГц, а також 96 кГц, 88.2 кГц, 48 кГц і 44,1 кГц плюс 47.952 kHz/48.048 кГц для сумісності HD-відео. Роздільна здатність 16/24 біт
Вхід/вихід для точного таймкоду (0.2 ppm) зі стандартними роз'ємами BNC, з підтримкою drop frame та non-drop frame форматів та синхронізації із зовнішніми пристроями
Три джерела живлення на вибір: 8 батарейок AA, зовнішній блок батарейок з 4-контактним конектором HIROSE та мережевий адаптер Zoom AD-19 12V з кабелем DHC-1 DC-HIROSE
Виділена ручка управління посиленням, 6-сегментний РК-індикатор рівня, перемикач PFL/Solo для каедого каналу
Фантомне харчування (+48/24В) для кожного підсилювача
Фільтр верхніх частот, Mid-Side декодер
Просунуті вбудовані лімітери для входів та виходів
Затримка на вході до 30 мс кожного каналу, до 10 кадрів кожного виходу
Сумісний з усіма мікрофонними капсулями Zoom, опціональний кабель-подовжувач ECM, що дозволяє віддалене позиціонування капсул.
Виділений вихід для навушників (100 мВт) із регулятором гучності на передній панелі
Подвійні балансні виходи (Main Out) плюс 1/8-дюймовий стерео міні-джек (Sub Out)
Кнопка OPTION на передній панелі для швидкого доступу до різних функцій
Білий, монохромний LCD-дисплей з підсвічуванням, діагональ 1.9 дюймів
Подвійний слот для SD/SDHC/SDXC-карток об'ємом до 512 Гб кожна
Підтримка розширених мета-даних (BWF та iXML), час, дата, проект, номер сцени тощо.
Вбудоване кріплення на штатив, адаптер для кріплення камери в комплекті
Можливість використання як USB аудіоінтерфейсу з 6 входами та 4 виходами (з частотою семплювання 96 кГц)
*F4 не підтримує технологію Bluetooth і не сумісний із програмою Zoom F8 для iOS.
Безшумні мікрофонні підсилювачі
F4 оснащений високоякісними мікрофонними передсилювачами від Zoom. Як і в моделі F8, мікрофонні підсилювачі F4 дозволять вам записувати та відтворювати аудіо приголомшливої якості роздільною здатністю аж до 24-біт/192 кГц. Крім того, F4 відрізняє традиційний для Zoom наднизький шумовий поріг (співвідношення сигнал/шум: -127 dbU) та лінійні входи з рівнем сигналу +4 дБ.

Тайм-код TCXO
У F4 застосовується Термокомпенсований кварцовий осцилятор (TCXO), який генерує тайм-код з похибкою, що не перевищує 0,2 мільйона частки – вперше для моделі в даній ціновій категорії. F4 підтримує всі стандартні drop-frame та non-drop-frame формати і може синхронізуватися з тайм-кодом зовнішніх пристроїв. Завдяки стандартним BNC-роз'ємам його можна інтегрувати в будь-яку установку.

Просунуті лімітери
Вбудовані лімітери забезпечують захист від перевантажень, що дозволяє записувати аудіо практично в будь-яких умовах. Обмежувач може бути застосований до всіх чотирьох каналів одночасно при максимальній роздільній здатності із захисною зоною від перевантаження (Headroom) до 10 дБ. Також ви можете встановлювати пороговий рівень (Threshold), час атаки (Attack) та час спаду (Release).

Міцний та легкий корпус
Завдяки своїм невеликим розмірам та міцному металевому корпусу, Zoom F4 дуже надійний та легкий у транспортуванні. Його вага без батарей - трохи більше кілограма, тому ви можете взяти його з собою без серйозних труднощів.

Функції запису
Мультитрековий запис
F4 оснащений чотирма поєднаними XLR/TRS входами, 3.5-міліметровим стерео входом, а також роз'ємом для мікрофонних капсуль Zoom. Він здатний записувати на шість дискретних доріжок з додатковою стерео мікшерною доріжкою – в будь-якій роздільній здатності аж до 24-біт/192 кГц.

Підключення до камери
Вхід 5/6 можна використовувати для моніторингу при підключенні до камери. Це дозволить вам здійснювати моніторинг аудіопотоку, який подається на відеокамеру.

Запис на дві SD-картки
Функція запису на дві карти SD дозволить вам записувати на дві карти SD/SDHC/SDXC* (об'ємом до 512 Гб кожна) одночасно. Це означає, що ви можете миттєво робити резервні копії або розділяти записи. Наприклад, ви можете записати вісім доріжок на одну SD-карту, а стерео-мікшерну доріжку на іншу.

Захист файлів
Під час запису F4 періодично зберігає файли, тим самим забезпечуючи додатковий рівень захисту на той випадок, якщо запис буде різко перерваний через вимкнення живлення або виймання SD-картки.

Двоканальний запис
Режим двоканального запису дозволяє створювати резервні доріжки для входів 1 і 2, кожну з незалежним рівнем, лімітером, затримкою, фазовою інверсією та фільтром верхніх частот.

Швидкий доступ

Вбудовані функції швидкого доступу дозволять вам легко та швидко використовувати можливості F4. Затиснувши кнопку OPTION на передній панелі, ви отримаєте швидкий доступ до таких функцій, як Time-Code Jam, Trim Link і Clear Clip.

Джерела живлення
F4 може живитися від восьми пальчикових батарейок або від зовнішнього акумулятора постійного струму з роз'ємом-перехідником. У комплект F4 також входить мережевий адаптер Zoom AD-19, а також DC-HIROSE адаптер, який може служити як третій варіант джерела живлення.

Два додаткові мікрофонні/лінійні входи
F4 оснащений 10-контактним роз'ємом для фірмових мікрофонних капсуль Zoom, який дозволить значно розширити ваші можливості при аудіозаписі. Підключивши опціональний капсуль EXH-6, ви додасте пристрою два додаткові мікрофонні/лінійні роз'єми. Таким чином, загалом у вашому розпорядженні буде шість дискретних XLR/TRS входів.

Змінні мікрофонні капсулі Zoom
До вищезгаданого роз'єму можна підключати будь-який знімний мікрофонний капсуль із сімейства Zoom, наприклад, мікрофон-гармату SGH-6 або стерео X/Y мікрофон XYH-6. Опціональний кабель-подовжувач ECM дозволить вам встановити будь-який з мікрофонних капсул на дистанції від самого пристрою.

Входи та виходи
Входи:
Рекордер Zoom F4 оснащений чотирма дискретними входами з суміщеними конекторами типу Neutrik XLR/TRS, що замикаються. Кожен вхід оснащений своїм власним підсилювачем, ручкою керування посиленням, шестисекційним LED-індикатором рівня, а також перемикачами PFL та Record Ready. На кожен вхід можна подавати фантомне живлення (+48V/+24V). 1/8-дюймовий стерео вхід або вхід для мікрофонних капсуль Zoom можуть подавати сигнал на доріжки 5 і 6. Крім того, F4 оснащений вбудованим генератором тону з регульованою частотою.

Виходи:
На додаток до 1/4-дюймового роз'єму для навушників з виділеним регулятором гучності, F4 пропонує на ваш вибір ще чотири виходи. Два головні виходи (Main Outputs) з балансними XLR-роз'ємами дозволять вам підключатися до зовнішніх мікшерів та пристроїв обробки сигналу. Два додаткові виходи (Sub Outs) з небалансним 1/8-дюймовим роз'ємом дозволять вам легко підключитися до камери. Кнопка OUTPUT на передній панелі призначена для доступу до панелі керування вихідними рівнями та маршрутизацією.

Тайм-код та підключення по USB
Для тайм-коду використовуються гнізда BNC. USB-порт використовується для оновлення програмного забезпечення та передачі файлів. Крім того, за його допомогою ви можете використовувати ваш F4 як USB аудіо інтерфейс (6 входів/4 виходи) з частотою семплювання аж до 96 кГц.

РК-дисплей для будь-яких умов
Яскравий 1.9-дюймовий монохромний LCD-дисплей з білим підсвічуванням зручний у використанні в будь-яких умовах освітлення. Крім того, він добре читається і в приміщеннях з обмеженою видимістю.

Моніторинг записів
F4 пропонує користувачеві кілька варіантів швидкого моніторингу записів прямо на місці. Призначте будь-який вихід та стерео доріжку (pre- або post-fader) на лівий або правий канал навушників. Вбудований підсилювач для навушників на 100 мВт забезпечить комфортний рівень гучності навіть у шумних умовах. Крім того, ви навіть можете налаштувати звукові сповіщення для навушників на випадок розрядки батареї, початку та завершення запису або помилок.

Вбудований мікшер та ефекти
Вбудований мікшер надасть вам гнучку маршрутизацію сигналу від входів до виходів (pre-fader і post-fader) з можливістю налаштування рівня, панорамування та затримки. Вбудовані лімітери можуть застосовуватися до всіх каналів та доріжок одночасно. F4 також підтримує фазову інверсію, декодер Mid-Side, а також оснащений вбудованим фільтром верхніх частот, що ефективно усуває шум вітру та інший сторонній шум.

Формати аудіо

F4 записує аудіо в BWF-сумісному форматі WAV з роздільною здатністю 16 або 24 біт та будь-якою стандартною частотою семплювання аж до 192 кГц. Записуючи у форматі MP3, можна вибрати бітрейт 128, 192 або 320 kbps.

Меню та навігація
Навігація по меню здійснюється швидко та інтуїтивно, завдяки логічному та зрозумілому структуруванню розділів. F4 використовує просту структуру файлів і дозволяє вам вводити розширені мета-дані (BWF та iXML) безпосередньо на пристрій.

Програмне забезпечення для запису та монтажу
У комплект рекордера Zoom F4 входить безкоштовна ліцензія на програмне забезпечення Steinberg Cubase LE для запису та мікшування музики, а також WaveLab LE для обробки аудіо. Це поєднання є повноцінним набором для запису та роботи зі звуком на професійному рівні.

У комплект поставки входить:
Cubase LE8 для Mac OS X 10.9/10.10/10.11 та Windows 7/8/8.1/10

WaveLab LE9 для Mac OS X 10.10/10.11 та Windows 7/8/8.1/10

Аксесуари, що входять до комплекту рекордера Zoom F4:

• Кріплення для стійки
• Мережевий адаптер Zoom AD-19 (12V)
• Кабель DHC-1 DC-HIROSE
• Ліцензійні копії Cubase LE та WaveLab LE
• Інструкція користувача

Опціональні аксесуари: (Придбаються окремо)

• PCF-8 - захисний чохол для рекордерів F4 та F8
• BCF-8 - блок батарейок для рекордерів F4 та F8
• ECM-3 - кабель-подовжувач для мікрофонного капсуля (3 метри)
• XYH-5 - мікрофонний капсуль типу X/Y (шокмаут)
• XYH-6 - мікрофонний капсуль типу X/Y
• MSH-6 - мікрофонний капсуль типу Mid-Side
• SGH-6 - мікрофонний капсуль типу «гармата»
• SSH-6 – стерео мікрофонний капсуль типу «гармата»
• EXH-6-мікрофонний капсуль із суміщеним входом XLR/TRS

Технічні характеристики Zoom F4:

Підтримка карт пам'яті (Подвійний слот для карток SD):

• SD-картки 16 Мб – 2 Гб
• SDHC-картки 4-32 Гб
• SDXC-картки 64-512 Гб

Входи 1-4

• Роз'єм: Поєднані комбо-роз'єми XLR/TRS (XLR: 2 hot, TRS: TIP hot)
• Входи: XLR (Мікрофонний)

Посилення від -10 до +75 дБ

• Опір на вході 3,0 кОм
• Макс. рівень звукового тиску +14 dBu (при 0 dBFS, лімітер ВКЛ)
• Фантомне харчування: Максимум +24/+48В 10 мА для кожного каналу
• Коефіцієнт гармонічних спотворень (TDH) Не більше 0.009%

Вхід: TRS (Лінійний)

• Посилення від -10 до +55 дБ
• Опір на вході 22 кОм
• Макс. рівень звукового тиску +24 dBu (при 0 dBFS, лімітер ВКЛ)

Входи: Додаткова інформація

• Еквівалентний вхідний шум менше -127 дБ (A-weighted, +75 dB input gain, 150Ω input)
• Частотні характеристики 10 Гц – 80 Гц +0,5 дБ/-1 дБ (частота семплювання 192 кГц)
• Динамічний діапазон при D/A-перетворенні 120 дБ (А-зважений)
• Перехресні перешкоди –90 дБ або менше (Між сусідніми каналами, 1 кГц)
• Вхід для мікрофона: Вхід для мікрофонного капсуля ZOOM (при використанні входи 5/6 відключаються)
• Вхід RTN IN (входи 5/6)

Роз'єм: 3,5 мм стерео мініджек небалансний

• Reference input level:
• -10 dBV (Level: -10 dBV setting),
• +4 dBu (Level: +4 dBu setting)
• Input impedance:
• 10k Ω or more
• Maximum input level:
• -10 dBV (Level: -10 dBV setting)
• +24 dBu (Level: +4 dBu setting)

Main-виходи 1/2:

Рознімання XLR, балансний вихід (2: hot)

• Опір на виході 150 Ом або менше
• Номінальний вихідний рівень
• −10 dBV, 1 kHz, 600Ω load
• Максимальний вихідний рівень
• +10 dBV, 1 kHz, 600Ω load

Sub-виходи 1/2:

Роз'єм Небалансний 3,5 мм стерео міні джек

• Опір на виході 100 Ом або менше
• Номінальний вихідний рівень
• -10 dBV (Normal Output Type)
• -40 dBV (Mic Output Type), 1 кГц, 10 кОм навантаження
• Максимальний вихідний рівень
• +10 dBV (Normal Output Type)
• -20 dBV (Mic Output Type), 1 кГц, 10 кОм навантаження

Вхід для навушників:

• Роз'єм 1/4-дюймовий небалансний стерео джек
• Опір на виході 15 Ом або менше
• Максимальний вихідний рівень 100 мВ + 100 мВ (32 Ом навантаження)
• D/A-перетворення

Динамічний діапазон при D/A-перетворенні 106 дБ (А-зважений)
Формати запису: MP3

Формати, що підтримуються 128/192/320 kbps, 44,1/48 кГц, ID3v1-теги
Доріжок запису одночасно 2

Час запису

• На SD-карту об'ємом 32 Гб
• 30:51:00 (48 кГц/24-біт стерео WAV)
• 7:42:00 (192 кГц/24-біт стерео WAV)
• Тайм-код

Роз'єм BNC

• Режими Off, Int Free Run, Int Record Run, Int RTC Run, Ext, Ext Auto Rec (WordClock може бути синхронізований з тайм-кодом)
• Частота кадрів 23.976ND, 24ND, 25ND, 29.97ND, 29.97D, 30ND, 30D
• Точність ±0.2 мільйонної частки
• Підтримуваний рівень вхідного сигналу 0.2 – 5.0 Vpp
• Опір на вході 4,3 ком
• Вихідний рівень 3.0 Vpp ±10%
• Опір на виході 50 Ом або менше

Живлення

• Батарейки 8 шт (АА)
• Мережевий адаптер AD-19 DC12V 2A, DC-HIROSE
• Зовнішнє джерело живлення HIROSE HR10A-7R-4S 4-pin connector (1 pin: −, 4 pin: +), 9–16 V

Термін служби батареї при 2-канальному запису якістю 48 кГц/16-біт (без навушників)

• Алкалінові батарейки 9,5 години або більше
• Акумулятори NiMH (2450mAh) 11,5 години або більше
• Літійові батареї 17,5 годин або більше
• Термін служби батареї при 8-канальному запису якістю 48 кГц/24-біт (з навушниками)

Алкалінові батареї 9 годин або більше

• Акумулятори NiMH (2450mAh) 10,5 години або більше
• Літійові батареї 16,5 годин або більше
• Термін служби батареї при 8-канальному запису якістю 192 кГц/24-біт (з навушниками, фантомним живленням та увімкненим підсвічуванням дисплея)

Алкалінові батареї 2 години або більше

• Акумулятори NiMH (2450mAh) 3,5 години або більше
• Літієві батареї 6 годин або більше

Дисплей

• 1,9-дюймовий монохромний LCD дисплей з підсвічуванням
• USB-інтерфейс
• Клас Високошвидкісний USB 2.0
• - Режим мультитрекового аудіо інтерфейсу

Інтерфейс високошвидкісного USB 2.0

• Специфікації 44.1/48/96 кГц, 16/24-біт, 6 входів/4 виходи
• - Режим стерео мікшера

Інтерфейс високошвидкісного USB 2.0

• Специфікації 44.1/48 кГц, 16-біт, 2 входи/2 виходи

Габарити та вага

• Габарити (Д х Ш х В) 177,8 мм × 141,1 мм × 54,3 мм
• Вага 1030 г